版本：2026 年 7 月 24 日
本中文譯文僅供理解。如有任何歧義或不一致，以德文約束性版本為準。
1. 資料控制者
依據 GDPR 第 4 條第 7 項，本網站個人資料處理的控制者為 JFT Consulting und Sourcing GmbH，地址：Karl-Seckinger-Str. 15, 76229 Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland。如有資料保護相關詢問，請寄至 info@jft-management.de。
本公司未指定資料保護長。
2. 主機託管與伺服器日誌檔
本網站運行於 Hetzner Online GmbH（Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany）提供的虛擬私人伺服器（VPS）。Hetzner 依據 GDPR 第 28 條，以受託處理者身分處理提供伺服器基礎設施所需的資料。
存取本網站時，伺服器日誌檔會處理技術上必要的存取資料，包括 IP 位址、存取日期與時間、要求的頁面或檔案、傳輸資料量、HTTP 狀態碼、先前造訪頁面、瀏覽器類型、作業系統及請求網域。
此處理依據 GDPR 第 6 條第 1 項 f 款，用於安全、穩定及錯誤分析。我們的正當利益在於安全且可靠地運作本網站。日誌檔每日輪替，原則上保存 14 天。JFT 不會額外對日誌檔進行個人資料分析。
3. Cookie、追蹤與外部內容
我們不使用 Cookie、分析或追蹤工具、廣告像素或社群媒體外掛。本網站不嵌入會在頁面載入時將個人資料傳送給第三方的外部字型、地圖、影片或其他內容。
我們不進行 GDPR 第 22 條所稱的個人檔案分析或自動化決策。
4. 透過電子郵件聯絡
當您透過電子郵件聯絡我們時，我們會處理您提供的資料，特別是電子郵件地址、姓名及訊息內容，以處理您的詢問並與您聯絡。若詢問涉及締結或履行契約，法律依據為 GDPR 第 6 條第 1 項 b 款；其餘情況為 GDPR 第 6 條第 1 項 f 款。我們的正當利益是妥善處理詢問。
本網站本身不會將聯絡表單資料傳送到伺服器。聯絡連結僅會開啟您自己的電子郵件程式。電子郵件通訊透過 JFT 使用的 IONOS 電子郵件服務處理。
當詢問不再需要處理時，我們會刪除相關資料。如適用商業或稅務保存義務，或通訊對於締結或履行契約仍屬必要，則在相關保存期限屆滿後刪除。
5. 接收者與第三國傳輸
個人資料的接收者僅限於需要處理您詢問的 JFT 內部人員，以及作為主機服務商的 Hetzner 與作為電子郵件服務商的 IONOS。本網站不擬將個人資料傳輸至歐盟或歐洲經濟區以外的國家。
6. 您的權利
在法定條件下，您有權查詢與您相關的個人資料（GDPR 第 15 條）、更正不正確資料（第 16 條）、刪除（第 17 條）、限制處理（第 18 條）、資料可攜性（第 20 條），以及反對依據 GDPR 第 6 條第 1 項 e 或 f 款進行的處理（第 21 條）。
您可隨時透過 info@jft-management.de 行使上述權利。您亦有權向資料保護監管機關提出申訴。對 JFT 而言，尤其可向 Baden-Württemberg 州資料保護與資訊自由專員提出申訴。
7. 本隱私政策的更新
當本網站的運作或法律要求有所變更時，我們將更新本隱私政策。本政策開頭會標示目前版本的日期。